11月20日,一场以中哈先贤——孔子与阿拜·库南巴耶夫为主题的经典朗诵活动在哈萨克斯坦杜拉蒂塔拉兹国立大学举办。本次活动由文学院外派教师罗娟娟与实习教师(2024级国际中文教育硕士生海晓、王小丽)共同策划组织,世界语言系汉语班全体学生参与,该系汉语班教师和主要领导共同出席。
活动上,罗娟娟老师通过图文并茂的形式讲述了中国古代思想家、教育家孔子的生平及其哲学思想对中华文化的深远影响,并介绍了中国传统曲艺快板的历史渊源、艺术特色与表演形式,为整场活动奠定了文化理解的基石。杜拉蒂塔拉兹国立大学大四学生阿鲁让介绍了哈萨克斯坦著名诗人、教育家阿拜·库南巴耶夫的生平与作品。他从阿拜的教育理念与诗歌创作出发,展现了其追求智慧、崇尚精神成长的思想内核,与孔子思想形成跨越山海的文明共鸣。

展演环节中,王小丽与王海晓共同呈现了精彩的快板表演。她们将《三字经》诵读融入快板的节奏之中,清脆的竹板声应和朗朗书声,以创新形式演绎传统经典,赢得现场师生阵阵掌声。随后,汉语班全体学生以小组形式,分别朗诵了《论语》选段与阿拜的诗歌代表作。同学们用中文深情演绎两国先贤名句,在语言的韵律中感受思想的交融,将现场氛围推向高潮。

本次活动以沉浸式文化体验为载体,让哈萨克斯坦师生近距离领略了中国书法与剪纸艺术的独特韵味。作为我校海外中文教学工作的延伸拓展,此次活动以艺术为桥,用文化作舟,为哈萨克斯坦校园带去一股清新雅致的“中国风”,也成为中哈人文交流日益深化的生动缩影。整场活动融合讲解、表演与互动,不仅展现了中国快板与《三字经》的独特魅力,也通过中哈经典的并置朗诵,深化了在场师生对两国文化共情的理解。

本次活动是我校海外中文教学与文化传播的又一次生动实践,为促进两校深度合作、深化中哈人文交流,活动在实践层面做出了积极探索,也为未来共建更多元、更长效的文化互动机制奠定了良好基础。(图/文:罗娟娟;审核:王祎敏 )